A nyári nap perzselő sugarai alatt nem könnyű megtalálni a megfelelő egyensúlyt a szabadtéri pihenés és a kényelmetlen hőség között....